We use cookies to enhance your experience on our website. By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings at any time.
Find out more
Jump to Content
Jump to Main Navigation
User Account
Personal Profile
See all online law products
More
About
Guided Tour
Subscriber Services
Contact Us
FAQ
Help
Search
Browse all
Area of law
Financial Law [FBL]
International Commercial Arbitration [ICMA]
Private International Law [PRIL]
International Commercial Law [ICML]
Author
My Content
(0)
Recently viewed
(0)
Save Entry
My Searches
(0)
Recently viewed
(0)
Save Search
Print
Save
Cite
Email this content
Share Link
Copy this link, or click below to email it to a friend
Email this content
or copy the link directly:
https://olrl.ouplaw.com/abstract/10.1093/law/9780199289684.001.0001/law-9780199289684-appendix-4
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.
Link copied successfully
Copy link
Sign in
You could not be signed in, please check and try again.
Username
Please enter your Username
Password
Please enter your Password
Forgot password?
Don't have an account?
Sign in via your Institution
You could not be signed in, please check and try again.
Sign in with your library card
Please enter your library card number
View translated passages only
Oxford Law Citator
Contents
Expand All
Collapse All
Preliminary Material
General Editor’s Preface
Foreword
Preface
Contents—Summary
Contents
Table of Cases
Table of Legislation
EC Legislation
Regulations
Directives
Treaties and Conventions
National Legislation
Austria
Belgium
Finland
France
Germany
Italy
Netherlands
Spain
Switzerland
UK
Abbreviations
Main Text
Part I Introductory Topics
1 Background
Preliminary Material
A Introduction
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.07
B The Pre-Regulation Position: a Comparative Overview
1.08
United Kingdom
1.09
1.10
1.11
1.12
(1)
(2)
(a)
(b)
(c)
1.13
1.14
Belgium
1.15
1.16
1.17
France
1.18
1.19
1.20
Germany
1.21
1.22
1.23
1.24
Italy
1.25
1.26
1.27
Netherlands
1.28
1.29
1.30
1.31
Spain
1.32
1.33
1.34
Sweden
1.35
1.36
1.37
1.38
Switzerland
1.39
1.40
1.41
1.42
Overview
1.43
C The Road to Rome II
1.44
Conception—A Convention on the Law Applicable to Contractual and Non-Contractual Obligations?
1.45
1.46
1.47
1.48
1.49
1
2
3
4
5
1.50
Treaty on European Union—Picking Up Tools
1.51
Impact of the Treaty of Amsterdam
1.52
Early Work on a Possible ‘Rome II’ Convention
1.53
Proposal of the European Group for Private International Law (GEDIP)
1.54
1
2
3
4
5
1.55
The Vienna Action Plan and the Tampere European Council
1.56
1.57
The Council’s Work Continues …
1.58
1
2
3
4
5
6
as the Commission Prepares to Act
1.59
The Commission’s Green Paper—A Disappearing Act
1.60
1.61
1.62
The Commission’s Preliminary Draft Proposal
1.63
1.64
1.65
1.66
1.67
The Treaty of Nice—Joint Competence of the Council and Parliament
1.68
The Commission’s Proposal
1.69
1.70
1
2
3
4
5
6
7
Assessment of the Proposal by the UK House of Lords’ Select Committee
1.71
1.72
1.73
The European Parliament (First Reading Procedure)
1.74
1.75
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
1.76
1
2
3
4
5
1.77
The Report of the European Economic and Social Committee
1.78
The Council Deliberates
1.79
1.80
1.81
1.82
1.83
1.84
The Rise and Fall of the ‘Country of Origin Principle’
1.85
The Commission’s Amended Proposal
1.86
Political Agreement and Common Position of the Council
1.87
1.88
1.89
The European Parliament (Second Reading Procedure)
1.90
1.91
1.92
1.93
The Conciliation Process and Adoption of the Regulation
1.94
1.95
1.96
D Conclusion: End of the Road?
1.97
2 Treaty Base
Preliminary Material
A Introduction
2.01
2.02
2.03
B The EC Law Framework
Introduction
2.04
2.05
Relevant Provisions of Title IV to the EC Treaty
2.06
2.07
2.08
Restrictions on Community Competence
2.09
2.10
Establishing an ‘Area of Freedom, Security and Justice’
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
The Internal Market Connection
2.16
2.17
2.18
2.19
The Internal Market and its Proper Functioning
2.20
2.21
2.22
The Required Connection to the Internal Market under Art 65
2.23
2.24
2.25
2.26
2.27
2.28
2.29
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
2.30
Regulating the Internal Market—The Tobacco Advertising Decision
2.31
2.32
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
2.33
Can Art 65 Measures Extend to Situations Having No Connection to the Internal Market?
2.34
2.35
2.36
2.37
2.38
2.39
The Treaty Establishing a Constitution for Europe and the Reform Treaty
2.40
2.41
2.42
2.43
Facing Reality—Judicial Restraint in the Review of Internal Market Measures
2.44
2.45
Other Potential Restrictions on the Community’s Legislative Competence
2.46
Cross-Border Implications
2.47
Measures Promoting the Compatibility of Member State Rules
2.48
Relationship between Article 65 and Article 95
2.49
2.50
Subsidiarity and Proportionality
2.51
2.52
2.53
Objectives beyond the Proper Functioning of the Internal Market
2.54
Procedure for Challenge
2.55
Conclusion
2.56
2.57
2.58
C The Case for Community Legislation
The Commission’s Proposal
General Approach to Legal Basis
2.59
2.60
2.61
2.62
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
2.63
(a) Legal certainty:
2.64
2.65
2.66
2.67
(b) Removal of obstacles to the exercise of fundamental freedoms:
2.68
2.69
(c) Removal of distortions of competition:
2.70
2.71
(d) Deterrence of forum shopping:
2.72
2.73
(e) Facilitating the free movement of judgments:
2.74
2.75
2.76
2.77
2.78
Approach to Scope of Regulation
2.79
2.80
2.81
2.82
2.83
2.84
2.85
2.86
2.87
2.88
Approach to Questions of Subsidiarity and Proportionality
2.89
2.90
2.91
The EESC Opinion
2.92
2.93
Advice of the Council Legal Service
2.94
2.95
2.96
2.97
2.98
2.99
2.100
Discussions in Council
2.101
2.102
2.103
The European Parliament
2.104
D The Text of the Regulation
2.105
2.106
2.107
2.108
2.109
2.110
2.111
2.112
E Conclusion
2.113
2.114
3 Foundations and Scope
Preliminary Material
A Interpretation
Introduction
3.01
3.02
3.03
The First Aspect—Equal Authenticity of Different Language Versions
3.04
The Second Aspect—Autonomous Meaning of Particular Terms
3.05
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10
3.11
3.12
The Third Aspect—Context and Objectives
3.13
3.14
3.15
3.16
Recitals
3.17
General Objectives of the Regulation
3.18
The overriding principle of legal certainty?
3.19
3.20
The relationship between certainty and fairness
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
Influence of Certainty and Fairness on the Approach to the Connecting Factors
3.29
Objectives of Specific Rules of Applicable Law
3.30
Recitals as an Aid to Interpretation
3.31
Relevance of Travaux Préparatoires
3.32
Relevance of Other EC Instruments
3.33
3.34
3.35
3.36
B Key Concepts and Terms
3.37
‘Law Applicable to a Non-Contractual Obligation’
3.38
3.39
3.40
Renvoi Excluded
3.41
3.42
3.43
Damage
3.44
3.45
3.46
Habitual Residence
Introduction
3.47
Habitual Residence of Natural Persons (Art 23(2))
3.48
3.49
3.50
3.51
3.52
Habitual Residence of Companies etc. (Art 23(1))
3.53
3.54
3.55
3.56
3.57
3.58
C Scope of the Regulation—Introduction and Approach to Characterization
Introduction
3.59
3.60
3.61
Approach to Questions of Characterization
3.62
1
2
3
4
3.63
3.64
3.65
3.66
3.67
3.68
3.69
3.70
3.71
3.72
3.73
3.74
D Material Scope
Introduction
3.75
3.76
3.77
3.78
3.79
3.80
3.81
3.82
1
2
3
3.83
(a)
(b)
(c)
(d)
3.84
3.85
Non-Contractual Obligations
3.86
3.87
Negative Content of ‘Non-Contractual Obligations’ I—Obligations, not Status
3.88
3.89
3.90
3.91
3.92
3.93
3.94
3.95
3.96
3.97
3.98
1
2
3
3.99
3.100
3.101
3.102
3.103
Negative Content of ‘Non-Contractual Obligations’ II—Excluding ‘Contractual Obligations’
Introduction
3.104
3.105
The concept of a ‘contractual obligation’
Relationship with the Rome I Regime
3.106
3.107
3.108
3.109
‘Matters relating to a contract’ under the Brussels I Regime
3.110
3.111
3.112
3.113
3.114
3.115
3.116
3.117
3.118
3.119
3.120
Elements of a ‘contractual obligation’ under the Rome II Regulation and the Rome I Regime
3.121
Pre-contractual obligations
3.122
3.123
The problem of concurrent liability
3.124
3.125
3.126
3.127
3.128
3.129
3.130
3.131
3.132
3.133
3.134
3.135
3.136
3.137
3.138
3.139
Other problematic cases—fiduciary relationships and bailment
3.140
Fiduciary relationships
3.141
3.142
Bailment
3.143
3.144
3.145
Negative Content of ‘Non-Contractual Obligations’ III—Specific Excluded Matters
Introduction
3.146
3.147
Family Relationships (Art 1(2)(a))
3.148
3.149
3.150
3.151
3.152
Matrimonial Property Regimes, Wills and Succession (Art 1(2)(b))
3.153
3.154
3.155
3.156
Bills of Exchange, Promissory Notes and Other Negotiable Instruments (Art 1(2)(c))
3.157
The Law of Companies and Other Bodies Corporate and Unincorporate (Art 1(2)(d))
3.158
3.159
3.160
3.161
Directors’ liability
3.162
3.163
3.164
3.165
3.166
3.167
3.168
3.169
3.170 Auditors’ liability
Liability relating to stock exchanges and financial instruments
3.171
3.172
Voluntary Trusts (Art 1(2)(e))
Introduction
3.173
3.174
The concept of a ‘trust’
3.175
3.176
3.177
3.178
3.179
3.180
3.181
3.182
3.183
Trust ‘created voluntarily’
3.184
3.185
3.186
3.187
3.188
3.189
1 Trust ‘created voluntarily’
2 Trust ‘created voluntarily’
3 Trust ‘created voluntarily’
3.190
3.191
3.192
3.193
3.194 Trusts arising in connection with matters of wills and succession
Obligations of (or to) persons other than settlor, trustee, or beneficiary
3.195
3.196
3.197
The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
3.198
3.199
3.200
1 The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
2 The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
3 The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
4 The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
5 The relationship between trusts and non-contractual obligations under the Regulation
Relationship between the Regulation, the 1985 Hague Convention, and the UK Recognition of Trusts Act 1987
3.201
3.202
3.203
3.204
3.205
3.206
3.207 Summary of conclusions (UK law)
Nuclear damage (Art 1(2)(f))
3.208
The 1960 Paris Convention
3.209
3.210
The 1963 Vienna Convention
3.211
3.212
3.213 The 1988 Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention
Expanded definition of ‘nuclear damage’ under the Vienna and Paris Conventions
3.214
3.215
3.216 Non-contractual obligations ‘arising out of nuclear damage’
Violations of privacy and rights relating to personality (Art 1(2)(g))
Introduction
3.217
3.218
3.219
3.220
3.221
The pre-existing UK rules
3.222
3.223
3.224
Scope of the Article 1(2)(g)
3.225
3.226
3.227
3.228
Evidence and Procedure
3.229
Positive Content of ‘Non-Contractual Obligations’—Chapters II and III of the Regulation
Introduction
3.230
3.231
3.232
3.233
The concept of ‘tort, delict or quasi-delict’ under the Brussels Convention
3.234
3.235
3.236
3.237
3.238
3.239
3.240
3.241
3.242
The concept of ‘tort/delict’ in the Rome II Regulation
3.243
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3.244
3.245
3.246
Other non-contractual obligations in the Rome II Regulation
3.247
3.248
Testing the Limits of the Regulation—The Action Paulienne
3.249
3.250
3.251
3.252
3.253
3.254
3.255
3.256
3.257
3.258
Non-Contractual Obligations—Summary of Conclusions
3.259
3.260
3.261
3.262
Civil and Commercial Matters
Introduction
3.263
3.264
3.265
3.266
3.267
3.268
3.269
Revenue, Customs, and Administrative Matters Excluded
3.270
Liability for Exercise of State Authority Excluded
3.271
3.272
3.273
3.274
3.275
3.276
3.277
3.278
3.279
Liability under International and EC Law
3.280
3.281
3.282
3.283
3.284
3.285
3.286
E Territorial Application of the Regulation
3.287
The Persons Regulated—Courts or Tribunals of the EC Member States (Excluding Denmark)
3.288
3.289
The Situations Regulated—Application to Federal and Other Composite States
3.290
3.291
3.292
3.293
The Situations Regulated—Universal Application
3.294
3.295
The Situations Regulated—Connection to the Territory of a State and other Situations
Introduction
3.296
3.297
Reference to more than one country/law—the concept of ‘Mosaikbetrachtung’ (mosaic view)
3.298
3.299
3.300
3.301
Areas outside State sovereignty
Legislative history
3.302
3.303
3.304
3.305
3.306 The territory of a State under the Regulation
Territory under the control of an unrecognized State or government
3.307
3.308
3.309
3.310
Events Above or Beyond State Territory, including on the High Seas
3.311
3.312
3.313
3.314
F Temporal Scope
3.315
3.316
3.317
3.318
3.319
3.320
1
2
3
4
3.321
3.322
3.323
3.324
G Overview and the Way Forward
3.325
3.326
3.327
Part II Non-Contractual Obligations Arising Out of Tort/Delict
4 Tort/Delict—General Rules
Preliminary Material
A Introduction
4.01
4.02
4.03
4.04
4.05
B Non-Contractual Obligations Arising Out of a Tort/Delict
The Category of ‘Tort/Delict’ and the Relationship of Article 4 with Other Rules
4.06
1
2
3
4
5
6
7
8
4.07
4.08
Non-Compensatory Remedies for Tort/Delict
Non-Compensatory Remedies Generally
4.09
4.10
Gain-Based Remedies
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
C The Law Generally Applicable to Torts/Delicts—Law of the Country of (Direct) Damage (Art 4(1))
Introduction
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
Link to the Brussels Convention
4.26
4.27
The Approach to be Taken in Applying Article 4(1)
4.28
The Concept of ‘Damage’ (Art 2(1))
4.29
4.30
The Approach to Causation
4.31
4.32
The Event Giving Rise to Damage
4.33
4.34
4.35
The Indirect Consequences of the Event Giving Rise to Damage
Financial and Other Non-Material Consequences of Injury Sustained Elsewhere
4.36
4.37
Deterioration in the Physical Condition of the Person or Property
4.38
Consequences of Injury Sustained by Another (Reflective and Ricochet Losses)
4.39
4.40
4.41
4.42
4.43
4.44
4.45
Locating the ‘Damage’ under Article 4(1)
4.46
Personal Injury and Damage to Property
4.47
4.48
4.49
4.50
4.51
4.52
4.53
4.54
4.55
4.56
4.57
4.58
4.59
4.60
4.61
4.62
4.63
4.64
4.65
Financial and other Non-Material Loss
4.66
4.67
4.68
Damage in More than One Country—the ‘Mosaic View’
4.69
4.70
4.71
4.72
4.73
4.74
D Exceptions to the General Rule
Special Rules within Chapter II
4.75
Rules of Displacement
4.76
4.77
No Depeçage
4.78
4.79
Displacement in Favour of the Country of Common Habitual Residence
4.80
4.81
4.82
4.83
1
2
3
4
Displacement in Favour of a Country having a ‘Manifestly Closer Connection’
Application generally
4.84
4.85
4.86
4.87
1
2
3
4
4.88
4.89
1
2
3
A pre-existing relationship between the parties
4.90
4.91
4.92
4.93
4.94
4.95
E Tort/Delict—Specific Examples
4.96
Quasi-Delict
4.97
Action Paulienne
4.98
Equitable Obligations
4.99
4.100
Dishonest assistance
4.101
4.102
Knowing receipt
4.103
4.104
4.105
Proprietary estoppel
4.106
Anti-Suit Injunctions
4.107
4.108
4.109
4.110
4.111
Breaches of EC Law
4.112
4.113
F Relationship with the Hague Traffic Accidents Convention
4.114
4.115
4.116
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
4.117
4.118
1
2
(a)
(b)
(c)
3
4
5
6
7
4.119
4.120
5 Product Liability
Preliminary Material
A Introduction
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
B Damage Caused by a Product
‘Damage’
5.07
5.08
5.09
‘Product’
5.10
5.11
5.12
The Required Link between Product and Damage
5.13
5.14
5.15
Product Liability under English Law
5.16
The Relationship between Article 5 and Other Rules in Chapter II
5.17
C Product ‘Marketed’ in a Particular Country
5.18
5.19
1
2
3
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
D The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising Out of Damage Caused by a Product
5.26
5.27
5.28
First Level—Country of Habitual Residence of the Person Sustaining the Damage (Art 5(1)(a))
The Sub-Rule
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
The Foreseeability Clause
5.34
5.35
5.36
Second Level—Country in which the Product was Acquired (Art 5(1)(b))
The Sub-Rule
5.37
5.38
5.39
5.40
The Foreseeability Clause
5.41
Third Level—Country in which the Damage Occurred (Art 5(1)(c))
The Sub-Rule
5.42
The Foreseeability Clause
5.43
First Rule of Displacement—Country of Habitual Residence of the Person Claimed to be Liable (Art 5(1), final para)
5.44
5.45
Second Rule of Displacement—Country of Common Habitual Residence (Art 5(1), opening words referring to Art 4(2))
5.46
Third Rule of Displacement—Country Having a ‘Manifestly Closer Connection’ (Art 5(2))
5.47
E The Relationship Between Article 5 and the Product Liability Directive
5.48
F Relationship With the Hague Products Liability Convention
5.49
5.50
5.51
1
2
3
4
5.52
5.53
6 Unfair Competition/Restriction of Competition
Preliminary Material
A Introduction
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
6.07
6.08
6.09
6.10
B The Nature of Article 6 and Its Relationship to Article 4
6.11
6.12
6.13
6.14
C The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising Out of Acts of Unfair Competition (Arts 6(1) and 6(2))
Scope and Relationship with Other Rules
The Concept of ‘Unfair Competition’
6.15
6.16
6.17
6.18
6.19
6.20
6.21
6.22
6.23
6.24
6.25
Matters Excluded from Article 6(1)
6.26
Relationship with Article 6(2)—acts exclusively affecting a specific competitor
6.27
6.28
6.29
6.30
Relationship with Article 6(3)—restrictions of competition
6.31
6.32
6.33
Relationship with Article 8—intellectual property rights
6.34
Relationship with the Unfair Commercial Practices Directive
6.35
6.36
6.37
6.38
6.39
6.40
6.41
The Country where Competitive Relations or the Collective Interests of Consumers are Affected
6.42
6.43
6.44
6.45
6.46
6.47
6.48
6.49
6.50
6.51
6.52
6.53
6.54
6.55
6.56
6.57
D The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising Out of Restrictions of Competition (Art 6(3))
6.58
6.59
6.60
6.61
The Law of the Affected Market (Art 6(3)(a))
6.62
6.63
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6.64
6.65
6.66
6.67
The Claimant’s Right to Choose the Law of the Forum (Art 6(3)(b))
6.68
6.69
6.70
6.71
6.72
6.73
E Exclusion of Party Choice (Art 6(4))
6.74
6.75
F The Private Enforcement of Competition Law—Future Development
6.76
6.77
6.78
7 Environmental Damage
Preliminary Material
A Introduction
7.01
7.02
B Scope of Article 7
Civil or Commercial Matters—Claims by Public Authorities
7.03
7.04
7.05
7.06
Types of Damage to which Article 7 Applies
7.07
Environmental Damage
7.08
7.09
1
(a)
(b)
(c)
2
7.10
Damage Sustained by Persons or Property as a Result of Such Damage
7.11
7.12
7.13
Approach to Characterization
7.14
C The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising Out of Environmental Damage
Introduction
7.15
7.16
The Basic Rule—The Law Determined Pursuant to Art 4(1)
7.17
7.18
7.19
7.20
7.21
The Claimant’s Right of Election—The Law of the Country in which the Event Giving Rise to Damage Occurred
7.22
7.23
7.24
7.25
7.26
D The Role of Rules of Safety and Conduct (Art 17)
7.27
7.28
7.29
7.30
E Regulation by International Convention
Relationship with Art 7
7.31
The Oil Pollution Conventions
7.32
7.33
7.34
8 Intellectual Property
Preliminary Material
A Introduction
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
8.06
8.07
8.08
8.09
B Infringement of Intellectual Property Rights
Non-Community Intellectual Property Rights
8.10
8.11
8.12
8.13
Community Intellectual Property Rights
8.14
1
2
3
8.15
8.16
8.17
‘Infringement’ of Intellectual Property Rights
8.18
Priority of Article 8
8.19
8.20
C Non-Community Intellectual Property Rights—The Law of the Country for which Protection is Claimed (Art 8(1))
8.21
8.22
8.23
8.24
8.25
8.26
8.27
8.28
8.29
D Community Rights—The Law of the Country in which the Act of Infringement Occurred (Art 8(2))
8.30
(1) The Community Trade Mark Regulation
Relevant Provisions
8.31
(a)
(b)
(c)
8.32
(a)
(b)
(c)
(d)
8.33
8.34
8.35
Application of Art 8(2) of the Rome II Regulation
8.36
8.37
(2) The Community Design Regulation
Relevant Provisions
8.38
8.39
8.40
Application of Article 8(2)
8.41
(3) The Community Plant Variety Regulation
Relevant Provisions
8.42
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
8.43
8.44
8.45
1
2
3
Application of Article 8(2)
8.46
E Scope of the Applicable Law
Remedies
8.47
Relationship with the IP Enforcement Directive
8.48
8.49
8.50
8.51
8.52
8.53
F Exclusion of Party Choice (Art 8(3))
8.54
9 Industrial Action
Preliminary Material
A Introduction
9.01
9.02
9.03
9.04
9.05
9.06
9.07
9.08
9.09
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
1
2
3
9.15
9.16
B Scope of Article 9
Non-Contractual Obligations
9.17
Industrial Action
9.18
9.19
9.20
9.21
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
9.22
9.23
Liability in the Capacity of a Worker or an Employer or the Organizations Representing their Personal Interests
9.24
9.25
9.26
Damages Caused by an Industrial Action
9.27
9.28
Exclusion of Matters of Industrial Relations Law and Status of Trade Unions
9.29
9.30
C The Law Applicable to Non-Contractual Obligations in Industrial Action Cases—Law of the Country where the Action is Taken
9.31
9.32
Part III Other Non-Contractual Obligations
10 Unjust Enrichment
Preliminary Material
A Chapter III of the Regulation—Unjust Enrichment, Negotiorum Gestio , and Culpa in Contrahendo
10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
10.06
10.07
B Non-Contractual Obligation Arising Out of Unjust Enrichment
10.08
10.09
C The Concept of ‘Unjust Enrichment’
10.10
10.11
10.12
10.13
10.14
10.15
10.16
10.17
10.18
10.19
10.20
1
2
3
4
5
10.21
D The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising Out of Unjust Enrichment
10.22
First Level—Law Governing Relationship Existing between the Parties with which Obligation is Concerned (Art 10(1))
10.23
10.24
10.25
10.26
10.27
Second Level—Country of Common Habitual Residence (Art 10(2))
10.28
Third Level—Country in which Enrichment Took Place (Art 10(3))
10.29
10.30
10.31
10.32
10.33
10.34
Rule of Displacement—Country Having a ‘Manifestly Closer Connection’ (Art 10(4))
10.35
10.36
11 Negotiorum Gestio
Preliminary Material
A Introduction
11.01
B Non-Contractual Obligation Arising Out of an Act Performed without Due Authority in Connection with the Affairs of Another ( Negotiorum Gestio )
11.02
11.03
11.04
11.05
1
2
3
11.06
11.07
11.08
11.09
11.10
11.11
11.12
Negotiorum Gestio and English Law
11.13
11.14
Salvage
11.15
11.16
11.17
C The Law Applicable to Non-Contractual Obligations in Situations of Negotiorum Gestio
First Level—Law Governing Relationship Existing between the Parties with which Obligation is Concerned (Art 11(1))
11.18
11.19
Second Level—Country of Common Habitual Residence (Art 11(2))
11.20
Third Level—Country in which the Act was Performed (Art 11(3))
11.21
Rule of Displacement—Country Having a ‘Manifestly Closer Connection’ (Art 11(4))
11.22
12 Culpa in Contrahendo
Preliminary Material
A Introduction
12.01
12.02
B Non-Contractual Obligation Arising Out of Dealings Prior to the Conclusion of a Contract ( Culpa in Contrahendo )
Dealings Prior to the Conclusion of a Contract
12.03
12.04
12.05
12.06
12.07
12.08
Not A ‘Contractual Obligation’—Interaction with the Rome I Regulation
12.09
12.10
1
2
3
12.11
12.12
C The Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising from Culpa in Contrahendo
12.13
First Stage—The Law that Applies (or Would Have Applied) to the Contract (Art 12(1))
12.14
12.15
12.16
12.17
12.18
12.19
12.20
Second Stage—Following the Approach for Torts/Delicts Generally (Art 12(2))
12.21
12.22
12.23
Part IV Freedom of Choice and Common Rules
13 Choosing the Law Applicable to Non-Contractual Obligations
Preliminary Material
A Introduction
13.01
13.02
13.03
13.04
13.05
B Party Choice of Law For Non-Contractual Obligations (Art 14(1))
13.06
Non-Contractual Obligations to which Art 14 does not Apply
13.07
The Parties’ Agreement as to the Law Applicable
13.08
Identity of the Parties
13.09
13.10
The Concept of an Agreement and the Relationship to National Law
13.11
13.12
13.13
1
2
3
4
5
13.14
13.15
13.16
13.17
13.18
13.19
The Law Chosen by the Parties
13.20
1
2
3
Other Restrictions on Freedom of Choice
Expressed or Demonstrated with Reasonable Certainty by the Circumstances of the Case
13.21
13.22
13.23
13.24
13.25
13.26
(1)
(2)
No Prejudice to Rights of Third Parties
13.27
C Insulation of the Applicable Law (Arts 14(2) and 14(3))
13.28
All Relevant Elements Located in a Single Country
13.29
13.30
13.31
All Relevant Elements Located in the Member States
13.32
13.33
D Timing of the Agreement
13.34
(a)
(b)
(c)
(d)
First Option—An Agreement Entered into after the Event Giving Rise to Damage Occurred
13.35
13.36
Second Option—An Agreement Freely Negotiated between Parties Pursuing a Commercial Activity
13.37
13.38
13.39
13.40
13.41
E Agreements Concluded Before 11 January 2009
13.42
F Appraisal
13.43
13.44
13.45
14 Scope of the Law Applicable under the Regulation
Preliminary Material
A Introduction
14.01
B Scope of the Law Applicable (Art 15)
Introduction
14.02
14.03
14.04
14.05
(A) The Basis and Extent of Liability, Including the Determination of Persons who may be held Liable for Acts Performed by them
Basis of Liability
14.06
Extent of Liability
14.07
14.08
Capacity to Incur Liability
14.09
14.10
14.11
14.12
(B) The Grounds for Exemption from Liability, any Limitation of Liability and any Division of Liability
14.13
14.14
Exclusion or Limitation of Liability by Agreement
14.15
Division of Liability
14.16
14.17
(C) The Existence, the Nature and the Assessment of Damage or the Remedy Claimed
14.18
The Assessment of Damages Generally
14.19
14.20
14.21
14.22
14.23
14.24
14.25
The Assessment of Damages in Traffic Accident Cases
14.26
14.27
14.28
14.29
14.30
14.31
14.32
(D) Within the Limits of Powers Conferred on the Court by its Procedural Law, the Measures which a Court may take to Prevent or Terminate Injury or Damage or to Ensure the Provision of Compensation
14.33
14.34
14.35
14.36
(E) The Question Whether a Right to Claim Damages or a Remedy may be Transferred, including by Inheritance
14.37
14.38
14.39
14.40
14.41
(F) Persons Entitled to Compensation for Damage Sustained Personally
14.42
14.43
14.44
(G) Liability for the acts of Another Person
14.45
14.46
14.47
(H) The Manner in which an Obligation may be Extinguished and rules of Prescription and Limitation, including Rules Relating to the Commencement, Interruption and Suspension of a Period of Prescription or Limitation
14.48
14.49
14.50
14.51
14.52
14.53
C Evidence and Procedure
Introduction
14.54
14.55
14.56
Scope and Relationship with Art 15
14.57
14.58
14.59
14.60
14.61
14.62
D Introduction and Ascertainment of the Law Applicable Under the Regulation
Introduction
14.63
Current Position in the Member States—A Comparative Overview
14.64
14.65
14.66
The European Parliament’s Proposed Rules
14.67
14.68
14.69
Evaluation of the Current Practice of the English Courts
14.70
14.71
14.72
14.73
14.74
14.75
14.76
E Formal Validity
14.77
14.78
14.79
14.80
F Burden of Proof
14.81
14.82
14.83
14.84
14.85
14.86
G Direct Action Against Insurer
Introduction
14.87
14.88
Limits to Direct Action
14.89
14.90
14.91
14.92
14.93
14.94
14.95
14.96
14.97
14.98
14.99
Motor Insurance—Direct Right of Action under EC Law
14.100
14.101
14.102
14.103
14.104
14.105
14.106
Relationship to the Brussels I Regulation
14.107
14.108
H Subrogation
14.109
14.110
14.111
14.112
14.113
14.114
I Multiple Liability—Indemnity and Contribution
14.115
14.116
14.117
14.118
14.119
14.120
15 Public Policy, Mandatory Rules, and Rules of Conduct and Safety
Preliminary Material
A Introduction
15.01
15.02
B Public Policy
15.03
15.04
15.05
15.06
15.07
15.08
15.09
15.10
15.11
15.12
15.13
C Overriding Mandatory Provisions
Introduction
15.14
Concept of ‘Mandatory’ Rules
15.15
15.16
15.17
15.18
Mandatory Rules of EC Law
15.19
15.20
Mandatory Rules of International Law
15.21
Mandatory Rules of the Law Applicable under the Regulation
15.22
Third Country Mandatory Rules
15.23
15.24
15.25
D Rules of Safety and Conduct
Introduction
15.26
15.27
15.28
15.29
Rules of Safety and Conduct
15.30
15.31
15.32
The Role of Rules of Safety and Conduct
15.33
15.34
16 Relationship with EC Law and International Instruments
Preliminary Material
A Relationship with EC Law
Introduction
16.01
16.02
16.03
The ‘Country of Origin Principle’
Exposition
16.04
16.05
16.06
16.07
16.08
16.09
16.10
Rise and Fall of the Country of Origin Principle
16.11
16.12
16.13
16.14
16.15
16.16
16.17
16.18
16.19
16.20
16.21
16.22
16.23
16.24
16.25
16.26
16.27
16.28
16.29
16.30
16.31
Effect of Article 27
16.32
16.33
16.34
16.35
B Relationship with International Instruments
Introduction
16.36
16.37
16.38
16.39
16.40
The Hague Traffic Accidents and Products Liability Conventions
16.41
16.42
The Community’s External Competence
16.43
16.44
16.45
16.46
Conclusion
Further Material
Appendices
[No Title]
Appendix 1 Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
[OJ L199, 41]
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
[OJ L199, 42]
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
[OJ L199 , 43]
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
Ch.I Scope
Art.1 Scope
1
2
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
3
4
Art.2 Non-contractual obligations
1
2
[OJ L199, 44]
3
(a)
(b)
Art.3 Universal application
Ch.II Torts/Delicts
Art.4 General rule
1
2
3
Art.5 Product liability
1
(a)
(b)
(c)
2
Art.6 Unfair competition and acts restricting free competition
1
2
3
(a)
(b)
4
[OJ L199, 45]
Art.7 Environmental damage
Art.8 Infringement of intellectual property rights
1
2
3
Art.9 Industrial action
Ch.III Unjust Enrichment, Negotiorum Gestio and Culpa in Contrahendo
Art.10 Unjust enrichment
1
2
3
4
Art.11 Negotiorum gestio
1
2
3
4
Art.12 Culpa in contrahendo
1
2
(a)
(b)
(c)
[OJ L199, 46]
Art.13 Applicability of Article 8
Ch.IV Freedom of Choice
Art.14 Freedom of choice
1
(a)
(b)
2
3
Ch.V Common Rules
Art.15 Scope of the law applicable
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Art.16 Overriding mandatory provisions
Art.17 Rules of safety and conduct
Art.18 Direct action against the insurer of the person liable
Art.19 Subrogation
[OJ L199, 47]
Art.20 Multiple liability
Art.21 Formal validity
Art.22 Burden of proof
1
2
Ch.VI Other Provisions
Art.23 Habitual residence
1
2
Art.24 Exclusion of renvoi
Art.25 States with more than one legal system
1
2
Art.26 Public policy of the forum
Art.27 Relationship with other provisions of Community law
Art.28 Relationship with existing international conventions
1
2
[OJ L199, 48]
Ch.VII Final Provisions
Art.29 List of conventions
1
2
(i)
(ii)
Art.30 Review clause
1
(i)
(ii)
2
Art.31 Application in time
Art.32 Date of application
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[OJ L199, 49]
Commission Statement on the review clause (Article 30)
Commission Statement on road accidents
Commission Statement on the treatment of foreign law
Appendix 2 Commission Proposal
Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations (‘Rome II’)
Explanatory Memorandum
1 Introduction
1.1 Context
1.2 Complementarity with instruments of private international law already in force in the Community
1.3 Resumption of work in the 1990s under the Maastricht and Amsterdam Treaties
2 Proposal for a European Parliament and Council Regulation
2.1 General purpose — to improve the foreseeability of solutions regarding the applicable law
2.2 Legal basis
2.3 Justification for proposal in terms of proportionality and subsidiarity principles
3 Individual Provisions
Art.1 [8] — Material scope
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Art.2 Universal application
Art.3 [11] — General rules
Paragraph 1 General rule
Paragraph 2 Law of the common place of residence
Paragraph 3 General exception and secondary connection
Art.4 Product liability
Art.5 Unfair competition
Art.6 [17] — Violations of privacy and rights relating to the personality
Art.7 [19] — Violation of the environment
Art.8 Infringement of intellectual property rights
Art.9 Law applicable to non-contractual obligations arising out of an act other than a tort or delict
Art.10 Freedom of choice
Art.11 Scope of the law applicable to non-contractual obligations
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Art.12 Overriding mandatory rules
Art.13 Rules of safety and conduct
Art.14 Direct action
Art.15 Subrogation and multiple liability
Art.16 Formal validity
Art.17 Burden of proof
Art.18 [27] — Assimilation to the territory of a State
Art.19 Assimilation to habitual residence
Art.20 [28] — Exclusion of renvoi
Art.21 States with more than one legal system
Art.22 Public policy of the forum
Art.23 [29] — Relationship with other provisions of Community law
Art.24 Non-compensatory damages
Art.25 Relationship with existing international conventions
Art.26 List of conventions referred to in Article 25
Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations (’Rome II’)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
Ch.I Scope
Art.1 Material scope
1
2
a)
b)
c)
d)
e)
f)
3
Art.2 [34] — Universal application
Ch.II Uniform Rules
s.1 Rules applicable to non-contractual obligations arising out of a tort or delict
Art.3 General rule
1
2
3
Art.4 Product liability
Art.5 Unfair competition
1
2
Art.6 [35] — Violations of privacy and rights relating to the personality
1
2
Art.7 Violation of the environment
Art.8 Infringement of intellectual property rights
1
2
s.2 Rules applicable to non-contractual obligations arising out of an act other than a tort or delict
Art.9 Determination of the applicable law
1
2
3
4
5
6
s.3 Common rules applicable to non-contractual obligations arising out of a tort or delict and out of an act other than a tort or delict
Art.10 Freedom of choice
1
2
3
Art.11 Scope of the law applicable to non-contractual obligations
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Art.12 Overriding mandatory rules
1
2
Art.13 Rules of safety and conduct
Art.14 Direct action against the insurer of the person liable
Art.15 Subrogation and multiple liability
1
2
Art.16 [38] — Formal validity
Art.17 Burden of proof
1
2
Ch.III Other Provisions
Art.18 Assimilation to the territory of a State
a)
b)
c)
Art.19 Assimilation to habitual residence
1
2
3
Art.20 Exclusion of renvoi
Art.21 States with more than one legal system
1
2
Art.22 Public policy of the forum
Art.23 Relationship with other provisions of Community law
1
2
Art.24 [40] — Non-compensatory damages
Art.25 Relationship with existing international conventions
Ch.IV Final Provisions
Art.26 List of conventions referred to in Article 25
1
2
Art.27 Entry into force and application in time
Appendix 3 Commission Amended Proposal
Appendix 4 Statement of Reasons Accompanying Council’s Common Position [Official Journal C289, 28.11.2006, P.0068-0083]
Common Position (EC) No 22/2006 adopted by the Council on 25 September 2006 with a view to adopting Regulation (EC) No …/… of the European Parliament and of the Council of … on the law applicable to non-contractual obligations (ROME II) (2006/C 289 E/04)
[OJ C289E, 75]
Statement of the Council’s Reasons
I Introduction
II Analysis of the common Position
1 General
1
2
3
4
[OJ C289E, 77]
5
6
7
8
2 Parliament’s amendments
a) Amendments accepted in their entirety
b) Amendments accepted in substance
[OJ C289E, 78]
c) Amendments accepted in part
[OJ C289E, 79]
d) Amendments rejected
[OJ C289E, 80]
III Conclusion
[OJ C289E, 81]
Annex Table of Correspondence
Appendix 5 Chronology
Appendix 6 Published Materials
Historical Background (The 1972 Draft Convention)
The Commission’s Preliminary Draft Proposal
The Commission Proposal
The Legislative Process
Comment
General
Art 4 (Torts/Delicts)
Art 5 (Product Liability)
Art 6 (Unfair Competition/Restrictions of Competition)
Art 7 (Environmental Damage)
Art 8 (Infringements of Intellectual Property Rights)
Art 9 (Industrial Action)
Chapter III (Unjust Enrichment, Negotiorum Gestio , and Culpa in Contrahendo )
Other Provisions and Topics
Appendix 7 Table of Recitals
Index
Sign up for alerts
Appendices, Appendix 4 Statement of Reasons Accompanying Council’s Common Position [Official Journal C289, 28.11.2006, P.0068-0083]
From:
The Rome II Regulation: The Law Applicable to Non-Contractual Obligations
Andrew Dickinson
Content type:
Book content
Product:
Private International Law [PRIL] — International Commercial Law [ICML]
Series:
Oxford Private International Law Series
Published in print:
01 July 2010
ISBN:
9780199289684
Prev
|
Next
[18.232.31.255]
18.232.31.255